본 포스팅은 영어번역 연습을 하기위한 페이지 입니다. 번역이 서툴러도 화내지 마시고, 틀린부분은 댓글로 남겨주세요. 뭐 워낙 많이 틀리겠지만 ㅠ,.ㅜ


Marble Cathedral, Chile


블로그 원문 보기                                                     Photograph by Karl-Heinz Raach, laif/Redux


A series of caves and tunnels formed from marble is at the center of Chile's Lake General Carrera. The Patagonian lake crosses the border into Argentina, where it's called Lake Buenos Aires.



번역해 보기

A series of caves and tunnels formed from marble is at the center of Chile's Lake General Carrera.
이어진 동굴과 대리석 모양의 터널들은 칠레의 
General Carrera 호수 중앙에 있습니다.
2형식 문장, 주어 '
A series of caves and tunnels formed from marble', 동사 is, 주격보어 'at the center of Chile's Lake General Carrera'


The Patagonian lake crosses the border into Argentina, where it's called Lake Buenos Aires.
Patagonian 호수는 국경을 가로 질러 아르헨티나까지 이어지는 데, 이 것은 Buenos Aires라 불린다.
2형식 문장, 주어 is.







'개인적인 이야기 > 내셔널 지오그래픽' 카테고리의 다른 글

Matadors, Spain  (0) 2013.10.06
Redwood National Park, California  (0) 2013.10.05
Blue Lagoon, Iceland  (0) 2013.10.03
Arctic Fox, Canada  (0) 2013.10.02
Begonias, Brussels  (0) 2013.10.01
Posted by 창업닉군
,