Lake Altaussee, Austria

본 포스팅은 영어번역 연습을 하기위한 페이지 입니다. 번역이 서툴러도 화내지 마시고, 틀린부분은 댓글로 남겨주세요. 뭐 워낙 많이 틀리겠지만 ㅠ,.ㅜ

Lake Altaussee, Austria

블로그 원문                                             Photograph by Christina Anzenberger-Fink & Ton, Redux

On a lake near the spa town of Altaussee in the Austrian Alps, a boathouse is the launching point for colorful crafts. In the background Trisselwand mountain rises over 5,700 feet.

번역해 보기

On a lake near the spa town of Altaussee in the Austrian Alps, a boathouse is the launching point for colorful crafts.
오스트리아 의 Altaussee 온천 마을 근처 호수로, 보트하우스는 (자연이 만든)총연색의 공예품 (속) 항해의 시작점 입니다.
2형식 문장, 동사 is, 주격 보어 launching point

In the background Trisselwand mountain rises over 5,700 feet.
배경속 Trisselwand 산의 높이는 5,700피트가 넘는다.
2형식 문장, 동사 rises, 주어 Trisselwand mountain, 주격 보어 over 5,700 feet.